Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый и робкий паренёк, не знающий, как найти своё место в мире. Проходит почти два десятилетия, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порывистый, он пытается обрести внутреннюю гармонию.
Эти периоды его жизни связаны незримой нитью. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но вопрос остаётся тем же — как найти баланс? Прошлое и настоящее перекликаются, показывая, как изменился Джонас и что в нём осталось прежним.